قوانین و حریم خصوصی
آخرین بهروزرسانی: 16 مرداد، 1404 / August 7th, 2025
فارسی
سیاست حریم خصوصی
مقدمه
جاست ("ما"، "ما را"، یا "مال ما") متعهد به حفاظت از حریم خصوصی شماست. این سیاست حریم خصوصی توضیح میدهد که چگونه اطلاعات شخصی شما توسط جاست هنگام استفاده از برنامه موبایل و خدمات مرتبط ما (به طور کلی، "خدمات") جمعآوری، استفاده و افشا میشود.
با دسترسی یا استفاده از خدمات ما، شما تأیید میکنید که سیاست جمعآوری، ذخیرهسازی، استفاده و افشای اطلاعات شخصی خود را مطابق با این سیاست حریم خصوصی مطالعه، درک و با آن موافقت کردهاید.
اطلاعاتی که ما جمعآوری میکنیم
اطلاعاتی که شما به ما ارائه میدهید
ما اطلاعاتی را که شما مستقیماً به ما ارائه میدهید، هنگامی که:
- حساب کاربری ایجاد میکنید (نام، شماره تلفن، رشته تحصیلی)
- از ویژگیهای یادگیری ما استفاده میکنید و با کارت ها تعامل دارید
- خرید از طریق برنامه انجام میدهید
- در برنامه معرفی دوستان شرکت میکنید
- با تیم پشتیبانی ما تماس میگیرید
اطلاعاتی که ما به طور خودکار جمعآوری میکنیم
- هنگامی که به خدمات ما دسترسی پیدا میکنید یا از آنها استفاده میکنید، ما به طور خودکار اطلاعات خاصی را جمعآوری میکنیم، از جمله:
- اطلاعات دستگاه: ما اطلاعات خاص دستگاه مانند مدل دستگاه، سیستم عامل و اطلاعات شبکه موبایل را جمعآوری میکنیم.
- اطلاعات استفاده: ما اطلاعاتی در مورد نحوه استفاده شما از خدمات، از جمله فعالیتهای یادگیری، الگوهای مرور و معیارهای مشارکت جمعآوری میکنیم.
- اطلاعات گزارش: ما اطلاعات گزارش را هنگام استفاده از برنامه ما جمعآوری میکنیم، مانند زمانهای دسترسی و صفحات مشاهده شده.
اطلاعات جمعآوری شده توسط اشخاص ثالث:
برنامه ما از خدمات شخص ثالث استفاده نمیکند.
چگونه از اطلاعات شما استفاده میکنیم
ما از اطلاعاتی که جمعآوری میکنیم برای:
- ارائه، نگهداری و بهبود خدمات ما
- پردازش پرداختهای اشتراک شما
- پیگیری پیشرفت یادگیری شما و شخصیسازی تجربه یادگیری شما
- ارسال اطلاعیههای فنی، بهروزرسانیها و پیامهای پشتیبانی به شما
- پاسخ به نظرات و سؤالات شما
- نظارت و تحلیل الگوها و روندهای استفاده
- محافظت در برابر، شناسایی و جلوگیری از تقلب و سایر فعالیتهای غیرقانونی
چگونه اطلاعات شما را به اشتراک میگذاریم
ما ممکن است اطلاعاتی را که جمعآوری میکنیم به روشهای مختلف به اشتراک بگذاریم، از جمله:
- با ارائهدهندگان خدمات: ما ممکن است اطلاعات شما را با فروشندگان و ارائهدهندگان خدمات شخص ثالث که خدماتی برای ما انجام میدهند، مانند پردازش پرداخت، تحلیل دادهها و خدمات مشتری به اشتراک بگذاریم.
- به عنوان الزام قانونی: ما ممکن است اطلاعات شما را افشا کنیم اگر معتقد باشیم که برای رعایت یک تعهد قانونی، مانند حکم دادگاه یا فرآیند قانونی ضروری است.
- با رضایت شما: ما ممکن است اطلاعات شما را زمانی که شما رضایت خود را به ما میدهید، به اشتراک بگذاریم.
ما اطلاعات شخصی شما را به اشخاص ثالث نمیفروشیم یا اجاره نمیدهیم.
امنیت دادهها
ما اقدامات معقولی را برای کمک به حفاظت از اطلاعات شما در برابر از دست دادن، سرقت، سوءاستفاده و دسترسی غیرمجاز انجام میدهیم. با این حال، هیچ سیستم امنیتی نفوذناپذیر نیست و ما نمیتوانیم امنیت اطلاعات شما را تضمین کنیم.
حقوق و انتخابهای شما
شما میتوانید با تماس با ما درخواست دسترسی، تصحیح یا حذف اطلاعات شخصی خود را داشته باشید. توجه داشته باشید که ما ممکن است برخی اطلاعات را به عنوان الزام قانونی یا برای اهداف تجاری مشروع حفظ کنیم.
حریم خصوصی کودکان
خدمات ما برای کودکان در نظر گرفته نشده است و ما آگاهانه اطلاعات شخصی از کودکان جمعآوری نمیکنیم. اگر شما والدین یا سرپرست هستید و معتقدید که ما اطلاعاتی از فرزند شما جمعآوری کردهایم، لطفاً با ما تماس بگیرید.
انتقال دادههای بینالمللی
اطلاعات شما ممکن است به کامپیوترهایی خارج از کشور شما منتقل شده و در آنجا نگهداری شود، جایی که قوانین حریم خصوصی ممکن است متفاوت باشد. با استفاده از خدمات ما، شما با این انتقال رضایت میدهید.
تغییرات در این سیاست حریم خصوصی
ما ممکن است این سیاست حریم خصوصی را گاه به گاه بهروزرسانی کنیم. ما هرگونه تغییر را با ارسال سیاست حریم خصوصی جدید در این صفحه و بهروزرسانی تاریخ "آخرین بهروزرسانی" به شما اطلاع خواهیم داد.
تماس با ما
اگر سؤالی در مورد این سیاست حریم خصوصی دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید:
ایمیل: [email protected]
شرایط استفاده از خدمات
مقدمه
به جاست خوش آمدید، یک برنامه موبایل آموزشی طراحی شده برای داوطلبان در حال آمادهسازی برای آزمونهای حقوقی. این شرایط استفاده از خدمات ("شرایط") دسترسی و استفاده شما از برنامه موبایل جاست و تمام خدمات مرتبط (به طور کلی، "خدمات") را تنظیم میکند.
با دسترسی یا استفاده از خدمات، شما میپذیرید که به این شرایط پایبند باشید. اگر با این شرایط موافق نیستید، ممکن است به خدمات دسترسی نداشته باشید یا از آنها استفاده نکنید.
واجد شرایط بودن
شما باید حداقل 18 سال سن داشته باشید تا از خدمات استفاده کنید. با استفاده از خدمات، شما اظهار و تضمین میکنید که این الزام را برآورده میکنید و حق، اختیار و ظرفیت ورود به این شرایط را دارید.
حساب کاربری شما
برای استفاده از اکثر ویژگیهای خدمات، باید برای یک حساب کاربری ثبتنام کنید. هنگام ثبتنام، از شما خواسته میشود تا اطلاعات خاصی مانند نام، شماره تلفن و رشته تحصیلی خود را ارائه دهید. شما موافقت میکنید که اطلاعات دقیق، فعلی و کامل ارائه دهید و این اطلاعات را برای حفظ دقت آن بهروز کنید.
شما مسئول حفظ محرمانگی حساب خود و تمام فعالیتهایی که تحت حساب شما انجام میشود، هستید. شما موافقت میکنید که ما را بلافاصله از هرگونه استفاده غیرمجاز از حساب خود مطلع کنید.
رفتار کاربر
شما موافقت میکنید که:
- از خدمات برای هیچ هدف غیرقانونی یا نقض هرگونه قوانین قابل اجرا استفاده نکنید
- تلاش نکنید به خدمات یا حسابهای سایر کاربران دسترسی غیرمجاز پیدا کنید
- حساب خود یا هر محتوای خدمات را مجوز، فروش یا انتقال ندهید
- هرگونه محتوایی که حقوق اشخاص ثالث را نقض میکند، ارسال یا منتقل نکنید
- از خدمات برای توزیع محتوای تبلیغاتی یا تجاری ناخواسته استفاده نکنید
- در عملکرد صحیح خدمات اختلال ایجاد نکنید
- تلاش نکنید هر بخشی از خدمات را مهندسی معکوس یا دیکامپایل کنید
حقوق مالکیت معنوی
خدمات و تمام محتوا، ویژگیها و عملکردهای آن، از جمله اما نه محدود به متن، محتوای درسی و آموزشی، گرافیک، لوگوها و نرمافزار، متعلق به جاست است و توسط قوانین مالکیت معنوی محافظت میشود. شما نمیتوانید هیچ بخشی از خدمات را بدون رضایت کتبی قبلی ما به هیچ وجه تکثیر، توزیع، اصلاح، مشتق سازی، نمایش عمومی یا بهرهبرداری کنید.
خاتمه
ما حق تعلیق یا خاتمه دسترسی شما به خدمات را در هر زمان به هر دلیلی بدون اطلاع حفظ میکنیم، از جمله اگر شما این شرایط را نقض کنید. پس از خاتمه، حق شما برای استفاده از خدمات بلافاصله متوقف خواهد شد.
سلب مسئولیت ضمانتها
خدمات "همانطور که هست" و "به صورت در دسترس" بدون هیچ ضمانتی از هر نوع، چه صریح یا ضمنی ارائه میشود. تا حد مجاز توسط قانون، ما تمام ضمانتها، از جمله هرگونه ضمانت ضمنی قابلیت فروش، تناسب برای یک هدف خاص، عنوان و عدم نقض را سلب میکنیم.
محدودیت مسئولیت
تا حداکثر میزان مجاز توسط قانون، در هیچ صورتی جاست مسئول هیچگونه خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، متعاقب یا تنبیهی ناشی از یا مرتبط با استفاده شما از خدمات، چه بر اساس ضمانت، قرارداد، شبه جرم یا هر نظریه حقوقی دیگر و چه جاست از امکان چنین خسارتی مطلع شده باشد یا خیر، نخواهد بود.
جبران خسارت
شما موافقت میکنید که جاست و مسئولان، مدیران، کارمندان و نمایندگان آن را در برابر هرگونه ادعا، مسئولیت، خسارت، ضرر و هزینههای ناشی از یا به هر نحوی مرتبط با دسترسی یا استفاده شما از خدمات یا نقض این شرایط توسط شما، جبران خسارت، دفاع و مصون نگه دارید.
قانون حاکم
این شرایط توسط قوانین جمهوری اسلامی ایران، بدون توجه به مقررات تعارض قوانین آن، اداره و تفسیر خواهد شد.
تغییرات در شرایط
ما حق داریم این شرایط را در هر زمان اصلاح کنیم. اگر تغییرات اساسی در این شرایط ایجاد کنیم، از طریق خدمات یا به روشهای دیگر اطلاعرسانی خواهیم کرد. استفاده مستمر شما از خدمات پس از چنین اطلاعیهای به معنای پذیرش شرایط اصلاح شده توسط شماست.
جداپذیری
اگر هر مقرراتی از این شرایط غیرقابل اجرا یا نامعتبر تشخیص داده شود، آن مقررات به حداقل میزان لازم محدود یا حذف خواهد شد، و مقررات باقیمانده این شرایط به طور کامل به قوت خود باقی خواهد ماند.
تماس با ما
اگر سؤالی در مورد این شرایط استفاده دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید:
ایمیل: [email protected]
English
Privacy Policy
Introduction
Just ("we," "our," or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how your personal information is collected, used, and disclosed by Just when you use our mobile application and related services (collectively, the "Service").
By accessing or using our Service, you signify that you have read, understood, and agree to our collection, storage, use, and disclosure of your personal information as described in this Privacy Policy.
Information We Collect
Information You Provide to Us
We collect information you provide directly to us when you:
- Create an account (name, phone number, academic major)
- Use our learning features and interact with cards
- Make purchases through the app
- Participate in the referral program
- Contact our support team
Information We Collect Automatically
When you access or use our Service, we automatically collect certain information, including:
- Device Information: We collect device-specific information such as your device model, operating system, and mobile network information.
- Usage Information: We collect information about your use of the Service, including your learning activities, review patterns, and engagement metrics.
- Log Information: We collect log information when you use our app, such as access times and pages viewed.
Information Collected by Third Parties
Our app doesn't use third-party services.
How We Use Your Information
We use the information we collect to:
- Provide, maintain, and improve our services
- Process your subscription payments
- Track your learning progress and customize your learning experience
- Send you technical notices, updates, and support messages
- Respond to your comments and questions
- Monitor and analyze usage patterns and trends
- Protect against, identify, and prevent fraud and other illegal activity
How We Share Your Information
We may share the information we collect in various ways, including:
- With Service Providers: We may share your information with third-party vendors and service providers who perform services for us, such as payment processing, data analysis, and customer service.
- As Required by Law: We may disclose your information if we believe it is necessary to comply with a legal obligation, such as a court order or legal process.
- With Your Consent: We may share your information when you give us your consent to do so.
We do not sell or rent your personal information to third parties.
Data Security
We take reasonable measures to help protect information about you from loss, theft, misuse, and unauthorized access. However, no security system is impenetrable, and we cannot guarantee the security of your information.
Your Rights and Choices
You can request to access, correct, or delete your personal information by contacting us. Note that we may retain certain information as required by law or for legitimate business purposes.
Children's Privacy
Our Service is not directed to children and we do not knowingly collect personal information from children. If you are a parent or guardian and believe we have collected information from your child, please contact us.
International Data Transfers
Your information may be transferred to, and maintained on, computers located outside of your country where privacy laws may be different. By using our Service, you consent to this transfer.
Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page and updating the "Last Updated" date.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
Email: [email protected]
Terms of Service
Introduction
Welcome to Just, an educational mobile application designed for participants preparing for legal examinations. These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the Just mobile application and all related services (collectively, the "Service").
By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you may not access or use the Service.
Eligibility
You must be at least 18 years old to use the Service. By using the Service, you represent and warrant that you meet this requirement and that you have the right, authority, and capacity to enter into these Terms.
Your Account
To use most features of the Service, you must register for an account. When you register, you will be required to provide certain information, such as your name, phone number, gender, and academic major. You agree to provide accurate, current, and complete information and to update this information to maintain its accuracy.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account.
User Conduct
You agree not to:
- Use the Service for any illegal purpose or in violation of any applicable laws
- Attempt to gain unauthorized access to the Service or other users' accounts
- License, sell, or transfer your account or any Service content
- Post or transmit any content that infringes upon third-party rights
- Use the Service to distribute unsolicited promotional or commercial content
- Interfere with the proper operation of the Service
- Attempt to reverse engineer or decompile any part of the Service
- Share your account credentials with any third party
Intellectual Property Rights
The Service and all content, features, and functionality thereof, including but not limited to text, educational content, graphics, logos, and software, are owned by Just and are protected by intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, or exploit any portion of the Service in any way without our prior written consent.
Termination
We reserve the right to suspend or terminate your access to the Service at any time for any reason without notice, including if you violate these Terms. Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.
Disclaimer of Warranties
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.
Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL Just BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF THE SERVICE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT Just HAS BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Indemnification
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Just and its officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses arising out of or in any way connected with your access to or use of the Service or your violation of these Terms.
Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Islamic Republic of Iran, without regard to its conflict of law provisions.
Changes to Terms
We reserve the right to modify these Terms at any time. If we make material changes to these Terms, we will provide notice through the Service or by other means. Your continued use of the Service after such notice constitutes your acceptance of the modified Terms.
Severability
If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect.
Contact Us
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us at:
Email: [email protected]
تماس با ما
برای سوالات مربوط به این قوانین یا حریم خصوصی، با ما از طریق تلگرام در ارتباط باشید.